英语重音和语调的交际功能

英语重音和语调的交际功能

英语重音和语调的交际功能

郑 继 明

摘 要: 英语是一种语调语言。它的重音和语调对交际意义的表达起到重要的作用。本文着重谈谈英语重音和语调对交际语意的影响,供英语学习者参考。

关键词:英语重音和语调 交际功能

英语的重音和语调对交际意义的表达起到重要的作用。下面着重谈英语重音和语调对交际语意的影响。

1. 重音

英语和很多其它语言一样,可分为单词重音和句子重音。

1.1 单词重音

有些语言有固定的单词重音,比如,重音落在第一个音节、第二个音节或最后一个音节。英语的单词重音比较灵活,它可前可后。然而,单词重音的不同位置决定不同的词性,有时还决定不同的意义。

1.1.1 词形不变,重音变可改变词的词性。同一个词形重音在第一个音节是名词,而重音落在第二个音节却是动词,如“'import(名词)”,“im'port(动词)”;“'increase(名词)”,“in'crease(动词)”。

1.1.2 单词重音也存在于复合名词和含相同词形的短语中,如“'blackbird”和“black 'bird,然而他们的单词重音是不同的,前者重音在第一音节,而后者却落在第二个音节。而且其含义也各异,前者指一种特别的鸟,其颜色不一定为黑色,而后者则泛指颜色为黑色的鸟。又如,

a 'hot 'dog(发怒的狗) 'hotdog(热狗—面包夹熏红肠) silver 'fish(银白色的鱼) 'silverfish(一种昆虫)

a grand 'father(一位伟大的父亲) 'grandfather(祖父或外祖父)

a green 'house(一座绿色的房屋) a 'greenhouse(温室)

1.1.3 重音的变化也存在于同一个短语。但重音的不同产生不同的意义,例如, a 'freezing worker(冷冻车间的工人) a 'freezing 'worker(表情冷冰冰的工人) old 'girls(老太太) 'old girls(老同学)

old 'boys(老爷爷) 'old boys(老同学)

the white 'house(白色的房子) the 'White 'House(美国的白宫) an English 'teacher(一位英国籍的老师) an 'English 'teacher(一位英语教师)

1.1.4 当具动词特性的现在分词和名词连用时,该名词要重读。如,

你可能喜欢

  • 重音单词
  • 英语培训资料
  • 英语语音学
  • 英语语音语调
  • 英语单词重音
  • 绕口令练习
  • 详细音标
  • 英语语调教学

英语重音和语调的交际功能相关文档

最新文档

返回顶部