选项B“comparative analysis”意为“比较分析”，它准确地表达了“比较分析法”的含义，即通过对不同数据或现象的对比来进行深入分析，因此是正确答案。选项C“contrastive research”虽然也涉及对比，但“research”一词更偏向于研究活动本身，而不是具体的方法，所以不符合题意。选项D“comp

对比分析法(comparative analysis approach) 1什么是对比分析法 2对比分析法的形式 3对比分析法的标准 4对比分析法的原则 什么是对比分析法 对比分析法也称比较分析法,是把客观事物加以比较,以达到认识事物的本质和规律并做出正确的评价. 对比分析法通常是把两个相互联系的指标数据进行比较,从数量上展示和说明研究对象...

综上所述，对比分析法的最常 用英文翻译是“comparative analysis”，因此正确答案是 C。本题的关键在 于准确记忆和区分语言学和翻译学中的专业术语，特别是那些具有相似含义但 用法不同的词汇。易错点在于可能会混淆“comparative”和“contrastive” 的用法，或者误选其他看似合理但实际上并不准确的选项。

本题考查对“comparative”一词作为形容词时不同含义的理解。根据词义解析，“comparative”作为形容词时，第一层意思为“比较的”，例如在做两个地区的比较分析时，英文表达为“comparative analysis”；第二层意思为“相对的”，例如形容相对奢华的生活，英文表达为“comparative luxury”；第三层意思为“相当的”，...

本题考查形容词comparative的固定搭配用法。正确选项A中comparative analysis是学术场景常见搭配，表示通过对比方法进行的研究。错误选项B混淆了comparable的用法，后者才表示'可比较的'；C项错误使用介词with，compare with才是对比动作的正确搭配；D项误将形容词用作名词，且prices的比较级应为comparative prices。形容词...

请解释定性比较分析（Qualitative Comparative Analysis, QCA）的含义，并简述其核心特点。答案：定性比较分析（Qualitative Comparative Analysis, QCA）是一种结合定性研究与定量分析优势的研究方法，基于集合论和布尔代数，通过分析条件组合如何导致结果，而非单一因素的作用。其核心特点包括：1. 适合中小样本分析（10-50个...

D. comparative analysis 答案：D 解析：本题考查专业术语的英文翻译能力，涉及稽查和对比分析两个核心词汇的准确表达。选项A中，'check'虽然可以表示稽查中的检查行为，但'contrast analysis'并非对比分析的标准翻译，对比分析更常用的翻译是'comparative analysis'，因此A选项不准确。选项B中，'customs inspection'特指...