短剧活动中进行立体化英语教学的研究
智__ 上—鱼
英语短剧活动体现以学生为中 心,为学生提供更多的语言实践机 会,促使学生形成正确的学习动机, 提高兴趣,并且让学生在学习过程
用英语交际的能力。 二、在短剧活动中培养学生良 好语感
Mo s q u i t o: P i g g y e a t s t h e c a k e i n P i g g y’ S h o u s e; .
T h e O t h e r s: Wh o?P i g g y?(取 笑蚊子。 )C a n’ t b e ! We w i l l e a t t h e c a k e i n P i g g y’ S h o u s e ! F l y:L e t’ s g o !
我国教育家叶圣陶先生就明确指出:“语言文字的训练,最要紧
中体验到学习的快乐和生活的丰富 多彩。教师利用短剧活动给教学提高的有利条件,在编、排、演、练
的是训练语感。”英语语感是人们 对英语语言的感觉,它包括人们对英语的语音感受、语意感受、语言
把很多人物对自都设计成短小精悍、有节奏的英语小诗或歌谣, 很精彩。这样一米既有很好的舞台效果,也让孩子感兴趣、容易记 忆,达到双赢。 三、在短剧活动中用文化的灵性感染孩子
中进行立体化英语教学,让学生在掌握更多知识的同时,掌握更多的 学习技能,培养学生的动手能力、
情感色彩的感受等。语感是学生语 言基础、生活体验、思想情趣和文
思维能力、创新能力和创新意识; 提高了学生英语素质和语言的综合 运用能力,相得益彰。 一
字修养的综合体现,它是靠后天长 期的语言感知和实践积累养成的。 对孩子的节奏韵律训练是英语国家
、
利用短剧活动提供英语学
语感训练的最重要一环,老师通常 把韵律节奏的训练素材融人到孩子学习的材料中去,形成动作歌谣,
语言是文化的载体,学习语言,不能仅仅停留在学习语音、词汇和语法上,丽应该用心地去体会 语言所承载的文化内涵,用文化的魅力唤起孩子对英语的兴趣,这种
习的语境 一
个恰到好处的语境,能让孩
子更深刻
地理解词汇的意思和句型 结构,让词汇、句型、语法不言自 明。短剧活动创设情景为学生提供
让孩子给家长朗读、表演,孩子们 非常喜欢。因此,我们老师可以再
短剧活动中善于引导,激起学生朗读表演的兴趣,丰富课外阅读量, 重视学生语感的培养,努力提高他
兴趣是自发的、永久的。教师在英 语的教学中,应重视语言学习中的文化因素,借助“异国文化”的
了一个说英语的场景,在角色扮演
中,学生必须从与角色伙伴的对话交流中获取信息并给于回复,要做 到这一点,学生需要努力地从自己 的记忆库中搜寻的词汇和句型来表 达自己的意思。在交流的时候,一方面学生的记忆、思维、口语、听力等各方面能力得到了培养,对所 学知识有了更深刻的理解和更准确
们感受语言的灵敏度和领悟力。在 短剧活动中,教师会把根据情节需要,编写利用韵律优美、节奏鲜明 的小诗,加插在对话当中。学生一
魅力来调动学生对英语的兴趣。 如,圣诞节是孩子们最感兴趣的话 题,在圣诞节的前夕,笔者把圣诞节故事 A F u n n y S t o r y O f S a n t a a n d t h e T w o S i s t e s改编成剧本让学生 r
边做动作,一边读着韵律小诗,既丰富了剧情,也将韵律美有机揉合于小学英语教学中,不仅可以使师
们表演。
剧本涉及的内容大大激发了学生的求知欲望,而且在学习当中, 学生真正能了解西方国家与自己国 家异同。从而引发出学习英语很必要的想法。这样,在帮助学生扩展
的把握;另外一方面,学生在实际
生高效完成教学任务,更可使学生 兴趣盎然,增强了英语的语感。 如:笔者设计创作了一个叫 A I . e S - s o n f o r P i g g y的短剧,故事讲述的是小猪们由于不讲卫生,吃了脏东西肚子疼,后来它爱上干净并帮助 妈妈除掉了蚊子、蟑螂、老鼠、苍
运用中能发现自己在语言学习中的 不足,能够有针对性地去加强训练
和学习以弥补不足之处。如教广州 市教材
S u c c e s s Wi t h E n g l i s h M o d— u l e 1 C l o t h e s时,可以把教室设计
词汇、丰富知识面的同时,还保持了对英语学习的兴趣。当然,文化
成购物场所,让学生扮演顾客和售 货员,或以图片、或以实物为道
的范围很广,内容很丰富,对小学 生而言,并不是所有异国文化的东西,都可以拿来传授。语言教学中传授文化,一定要注重实用性、趣味性,并顾及孩子的理解能力。 责任嫡辑龙建剐 ,
蝇这四害。剧中利用孩子熟悉的儿 歌旋律。如:
具,在情景中编对话表演,这样的 情景创设给了学生自创想象的空
P e s t s A l l:(一边跳舞一边唱着 小诗。 )Wh o w i l l e a t t h e b i g c a k e i n P i g g y’ S h o u s e?
间,发展了学生的个性,体现了教学的个性化,也逐步培养了学生运 师道 教研 2 0 1 3年第 4 期
3 9



