半潜船或重吊船 重大件运输 BIMCO标准合同格式

1. Place and date of Contract

THE BALTIC AND INTERNATIONAL MARITIME COUNCIL STANDARD TRANSPORTATION CONTRACT FOR HEAVY AND VOLUMINOUS CARGOES

CODE NAME: “HEAVYCON”

3. Charterers/place of business ()

PART I

2. Owners/place of business (.)

4. Vessel (name, type and other particulars; also description of Owners’ equipment) (. & .)

5. Cargo (full description of cargo; indicate whether full and complete cargo or part cargo; also state minimum/maximum weight of cargo) (Cl. 2.1. & 10.5.)

6. Loading port(s) (.)

8. Loading method(s) (indicate alternative(s): (a),(b) or (c), as agreed) (Cl. 4.3.) 10. First layday (.)

12. Notices for loading to be given to (. & .)

14. Marine Surveyor(s) and date for transportation approval (. & .) 15. Freight ()

number of running hours) (. & .)

16. Freight and demurrage, etc. payment (currency and where payable; also state owners’ bank account) (Cl. 11) 7. Discharging port(s) and intended route from loading port to discharging port (. & .) 9. Discharging method(s) (indicate alternative(s): (a),(b) or (c), as agreed) (Cl. 4.6.) 11. Cancelling date (.)

13. Notices for discharging (state interval periods and to whom to be given) (. & .).

Printed by BIMCO’s idea

19. Mobilisation charge (if agreed, state lump sum amount) (Cl. 13.1.) 21. Canal transit costs (if any) limited to (.)

23. Termination Fee(s) (state amount(s) if agreed) (. & .)

18. Demurrage rate per day (.)

20. Demobilisation charge (if agreed, state lump sum amount) (Cl. 13.2.) 22. Price per ton of bunker oil ()

.) 25. General average shall be adjusted/settled at ()

27. Law and arbitration (state ., . or . of , as agreed; if .

agreed state place of arbitration) (if Box 27 not filled in . shall apply) ()

26. Brokerage and to whom payable ()

28. Numbers of additional clauses covering special provisions, if agreed

It is mutually agreed that this Contract shall be performed subject to the conditions contained in the Contract consisting of PART I including additional clauses, if any agreed and stated in Box 28 and PART II. In the event of a conflict of conditions, the provisions of PART I and any additional clauses shall prevail over those of PART II to the extent of such conflict but no further.

Signature (Owners)

Signature (Charterers)