The Road Not Taken 未选择的路
英语诗歌
The Road Not Taken 未选择的路
Robert Frost 罗伯特 弗罗斯特
Two roads diverged in a yellow wood, 森林叶黄,林中岔道各奔一方
And sorry I could not travel both 独行,无限惆怅
And be one traveler, long I stood 条路同时造访
And looked down one as far as I could 第一条路眺望
To where it bent in the undergrowth; 惟见林深草长
Then took the other, as just as fair, 条路探望
And having perhaps the better claim, 一样坦荡
Because it was grassy and wanted wear; 人向往
我一人 不能把两 路转处 我再把另一 一样美丽, 但或许更令 良久伫立,我朝


