《安徒生童话》是世界儿童文学的巨著。本文尝试从伦理学的角度,用伦理的眼光去分析它广为传播、历久弥新的原因,以探索它深刻的思想伦理底蕴。

第２４卷第４期阿坝师范高等专科学校学报

Ｖｏ１．２４Ｎｏ．４ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＡＢＡＴＥＡＣＨＥＳＣＯＬＬＥＧＥ

２００７年１２月Ｄｅｃ．２００７

探析《安徒生童话》的伦理底蕴

乔联蓉

（阿坝师专管理系，

【摘

四川汶川６２３０００）

要】《安徒生童话》是世界儿童文学的巨著。本文尝试从伦理学的角度，用伦理的眼光去分析它广为传播、历久弥新的原因，以

探索它深刻的思想伦理底蕴。

【关键词】安徒生；童话；伦理【中图分类号】Ｉ１０６．９

【文献标识码】Ａ

【文章编号】１００８－４１４２（２００７）０４－００９１－０３

在世界儿童文学园地里，有一株奇葩，一百七十多年以来，它在全世界各个地区广为流传，几乎每个国家，每一种文字都有译本，其印数和发行量在世界名著中首屈一指，真可谓家喻户晓，影响了一代又一代儿童的心灵。它的代表作品《海的女儿》中所塑造的主人公美人鱼的形象，成为丹麦这一国家的徽章。他创作的一系列艺术形象：没穿衣服的皇帝、丑小鸭、姆指姑娘等等，已成为世界文学的典型形象。它就是在童话艺术上达到了世界顶峰，至今仍然闪耀着奇光异彩的《安徒生童话》。

“安徒生（１８０５－１８７５）是全世界儿童都熟悉并爱戴的名字，他是被公认的世界上成就最高、影响最深远的童话大师，他的童话作品是世界儿童文学无比珍贵的

〔１〕Ｐ１６７

财富”。“安徒生是１９世纪文坛的一个奇迹。他由一

这部作品仍然能够深深地打动读者，这种历久弥新的魅力和生命活力究竟源于何处？

其二，古往今来，安徒生之身前身后，有多少人在儿童文学园地里，在童话体裁上辛勤耕耘、呕心沥血，但读者对他们作品的持久印象，心灵上感觉的深刻，以及作品传播的时间、层面，又有几个能比得上《安徒生童话》呢？它所达到的童话创作的高峰至今无人能够企及。如果能够解答它为什么能跨越国界，超然民族、宗教、信仰之上而被人们所喜爱的原因，不正是可以提供人们今后在对待童话作品时一种全新的审视标准吗？

其三，《安徒生童话》既适合儿童阅读，也适合成年人欣赏。儿童们读它，往往被它奇特的情节、瑰丽的幻想所吸引，成年人读它，故事是熟悉的，情节是熟悉的，还都与儿时的记忆搅在一起，可以说，从某种意义上讲，它更适合成年人阅读。成年人之所以阅之不倦，主要的还是因为它蕴涵深邃，在动人心弦、沁人心脾的同时，总会引发读者对世事、对人生的几多感悟，能让人细细品味，越品越觉意味深长、丝丝不绝。一部童话作品，能令人长久地品尝，能令人会心耐读，那仿佛山泉般流淌不尽的神秘内涵，难道不值得探究吗？

要解读上述问题，不妨由表及里，先从《安徒生童话》的外在特征谈起。

如果说，文学是人学，儿童文学，就是与各年龄段儿童的心理发展水平及阅读能力相适应的文学。作为一个独特的文学门类，它既具有文学的共性，体现着文学的一般规律，又有自己的个性。笔者认为，评判一部儿童文学作品的价值，最重要的标准是适合儿童性。一百多年来的历史证明，《安徒生童话》受到了儿童文学的主体———儿童的接受和认可，这与其童话的体裁、幻

个擦鞋匠的儿子而成为全欧洲皇室的宠儿，甚至连他们的国王，也把能够握一握这位鞋匠儿子的手视为莫大的荣幸；他全然用一种小语种（丹麦语）写作，却成为全世界家喻户晓的文学大师；他以童话的方式为孩子

〔２〕Ｐ２６２们讲故事。不料所有成年人都愿意倾听……”

《安徒生童话》这样一部世界顶级大师的顶极大作，它的艺术价值和艺术魅力，已经在岁月的长河里无数次的被验证过了。然而，用传统的方法去做作品分析，总是难以破解以下问题：

其一，这部作品为什么能经得起人们历时性的阅读。今天读这部一百多年以前创作的作品，全然没有恍若隔世的感觉，不像有的世界名著，如果不了解它特殊的时代背景，读来会很艰涩。每捧读一次《安徒生童话》都会为它的美所倾倒，感受一种心灵的荡涤。一百多年过去了，沧海桑田，人类世界已经历了太多的变化，而

【收稿日期】２００７—０８—２１

【作者简介】乔联蓉（１９５７－），女，山西翼城县人，阿坝师专管理系副教授，主要从事伦理学、思想政治教育研究。

－９１－