讽刺艺术一直是《围城》的一大亮点,本文从优美比喻、变异词语、外语英文、古文言文、象征方法等方面来进行分析。《围城》以人物的活动为线索讽刺了社会生活的方方面面,而且它的入骨的讽刺意味是通过情节的发展,以精雕的细节来自然流露,没有给人一丝做作的痕迹,同时,它讽刺手法灵活多样,比喻、用典、比较、推理等处处见锋芒,讽刺的语言更是诙谐幽默、尖锐泼辣,令人赞叹。

论《围城》的语言讽刺艺术

苏晓平

（鄂州大学 基础科学系 湖北鄂州 436000）

【内容摘要】讽刺艺术一直是《围城》的一大亮点，本文从优美比喻、变异词语、外语英文、古文言文、象征方法等方面来进行分析。《围城》以人物的活动为线索讽刺了社会生活的方方面面，而且它的入骨的讽刺意味是通过情节的发展，以精雕的细节来自然流露，没有给人一丝做作的痕迹，同时，它讽刺手法灵活多样，比喻、用典、比较、推理等处处见锋芒，讽刺的语言更是诙谐幽默、尖锐泼辣，令人赞叹。

【关键词】 《围城》 语言 讽刺艺术

当代著名作家钱钟书的《围城》是—部批判现实主义讽刺杰作，也是钱钟书的第一部也是唯一一部长篇小说。作品语言风趣幽默，妙趣横生。人物形象丰富、生动，令人赞叹的优美比喻，深刻的反语、双关、谐音、对仗、警句格言，古今中外的典故纷至沓来。采用独特的象征，蕴含着深刻的社会意义和人生哲理。作家以幽默、而且以辛辣的笔法讽刺时态弊端，描绘人物世态。

《围城》是一部具有很深的悲剧意味的讽刺小说，但又充满浓郁的喜剧色彩。作品寄喻深远，理胜于情。钱先生的创作基调是讽刺。《围城》的语言相当幽默与俏皮。《围城》有很强的讽刺性。《围城》堪称中国现代文学史讽刺小说典范。[2]（P163）

钱先生在通篇作品中没有用说教来揭露他所看到的社会弊病，而是用讽刺。由于作者在小说中运用了恰当的比喻，辛辣的讽刺。机智的幽默以及心理分析，作品深深地吸引着广大读者。小说一经发表，便风行一时，甚至被译成英、俄、法、德等十多种语言在国外发行，被认为是中国现代文学史上最优秀的作品之一。

一、善用优美比喻进行讽刺

《围城》的成功离不开家钱钟书的知识修养和国学根底。大量妙趣横生的新鲜比喻的创造和运用。其中比喻的多样性，新颖性，喜剧性，深刻性尤其出色。[3]（36）

作品用细腻笔法勾画众生。精妙地应用明喻、暗喻，在比喻的创造运用独具风姿的批评语体上开了一个先河。《围城》应用比喻之繁多富有令人叹为观止。全书比喻多达七百多条。就比喻的密度而言。恐怕没有第二本书与之相比。大量的比喻素来被认为字字珠玑的绝妙好辞。《围城》中的妙喻好喻俯拾皆是。[4]（P15）钱钟书的比喻别出心栽，超常人想象。他利用喻体和本体在价值等级上的强烈反差，达到对对象的嘲讽贬鄙。

如对沈太太的描写：“她眼睛下两个黑袋，像圆壳行军热水瓶，想是储蓄着多情的热泪，嘴唇涂的浓胭脂给唾沫带进了嘴，把黯黄崎岖的牙齿染道红痕，血淋淋的像侦探小说里谋杀案的线索。”[1]（P9）——连用几个想象奇特的比喻来铺陈渲染，读之令人忍俊不禁而又厌恶至极。作者用了一个另外可怕。然而又恰当的比喻。表现得淋漓尽致。[5]. 又如：说“鲍小姐那类女人”是不“伤春”的，“一切衣服在她身上像只软木塞之于酒瓶口，不需要